| マイナー更新の履歴 |
| Registrulum Renovationis |
| |
- 27th May 2007
- "那由他の狭間-RuneQuest-" のリンク先を変更。
- "那由他の狭間-RuneQuest-" のリンク先を変更。
- 13th May 2007
- いくつかの名前と姓を追加。
- いくつかの名前と姓を追加。
- "GBC's RuneQuest Links, HeroQuest Links & Glorantha Links" を追加。
- リンク先閉鎖のため、"VOG: Voice of Gamers" を削除。
- リンク先閉鎖のため、"朝飯前亭" を削除。
- "Pathway to the Illumination" のリンク先を変更。
- "ほへーのぺーじ" のリンク先を変更。
- "グローランサ民俗神話講座" のリンク先を変更。
- "ぷぷりこノート" のリンク先を変更。
- "ProjectART: Glorantha Phantasma2" のリンク先を変更。 Phantasma1 へのリンク先は死んでいたので、その記述は削除。
- "RQものくろーむ" のリンク先を変更。
- リンク先閉鎖のため、"Mlk's Homepage" を削除。
- リンク先閉鎖のため、"VOG: Voice of Gamers" を削除。
- リンク先閉鎖のため、"Works 別館" を削除。
- サイト内で RuneQuest に関わるコンテンツ "RuneQuestを遊ぶための動的マスター・スクリーン" が消去されていたため、"神戸隆行のページ" を削除。
- "Rakutenmaru's HomePage" のタイトルを現行の "ShellTone Promenade" に変更。
- "GBC's RuneQuest Links, HeroQuest Links & Glorantha Links" を追加。
- 12th May 2007
- いくつかの名前と姓を追加。
- いくつかの名前と姓を追加。
- いくつかの名前と姓を追加。
- 18th Nov 2006
- いくつかの愛称を追加。
- 11th Oct 2004
- 1830年代インドの Rupee を追加。
- 5th Jun 2004
- 1920年代の日本の円を、従来のTRPG『クトゥルフの呼び声』に基づくものの10倍に設定。これに合わせて、1920年代のアメリカの dollar、1890年代のイギリスの pound 、フランスの franc 、イタリアの lira 、スペインの peseta 、ドイツの mark 、オーストリアの florin 、ロシアの ruble 、スウェーデンの krona 、アメリカの dollar はすべて10倍とする。また、これによって1870年代のものと近似値となった1890年代の日本の円は消去。やや、1890年代のイギリスの pound が高すぎるきらいがあるが、おって調査するものとする。
- 5th May 2004
- 17世紀ドイツの Gulden を追加。
- 4th May 2004
- "Indulgentiarius" の内容は、今回掲載した "Judicium" に統合しました。
- 28th Mar 2004
- 娼婦の計算例の補足、娼婦の生活に関する記述を補記。
- 7th Mar 2004
- 15世紀フィレンツェの Fiorino を追加。
- 2nd Mar 2004
- 文明社会の市政委員の収入を修正。文明社会の乳母の収入を追加。若いペアの子育てに関する一文を追加。
- 1st Mar 2004
- 文明社会の市政委員の収入を追加。下層市民の生活に関する文章を修正。
- 19th Feb 2004
- 「ヤフヤー・パシャの手記」を追加。
- 22nd Jan 2004
- 「ProjectART: Glorantha Phantasma2」を追加。
- 「深海トランペット」を追加。
- 「国府 TRPG 保存会」を追加。
- 「Barbaroi!」を追加。
- 「Units of Measurement」を追加。
- 20th Jan 2004
- 「大地の社」を消去。
- 「Gathering Storm」のリンク先を変更。
- 「宇津見倉庫」を消去。
- 「STANDING POINT」を消去。
- 「3ST Official HomePage」を消去。
- 「Gathering Storm」のリンク先を変更。
- 「Azatoth Homepage」を消去。
- 「Guild Master」のリンク先を変更。
- 「神戸隆行のページ」のリンク先を変更。
- 「PHENiX Web」を消去。
- 「RuneQuest the Five Star Stories」のリンク先を変更。
- 「ジオ亭通信社」を消去。
- 「Gathering Storm」のリンク先を変更。
- 「ルーンクエスト情報倉庫」のコメント変更。
- 「ヒーローウォーズ情報倉庫」を追加。
- 「ルーンクエスト情報倉庫」を追加。
- 「古代エジプト」を消去。
- 「Encyclopedia Mythica」のリンク先を変更。
- 「べいと・あいしゃ」を追加。
- 「Regia Anglorum」を追加。
- 「The Merchant of Venice」を追加。
- 「The Arador Armour Library」を追加。
- 「Historic Tale Construction Kit」を追加。
- 「Efendinin Kutuphanesi」のリンク先を変更。
- 「d'EFENDI」を「EFENDI.jp」に差し替え。コメント変更。
- 19th Jan 2004
- 最新２件の更新記録を載せるようにしました。Novissimus は「最新の」という意味。
- 「白エルフの社」を消去。
- 「那由他の狭間」のリンク先を変更。
- 「ふぁるみ酒場」を消去。
- 「Alfheim」を追加。
- 「那由他の狭間」のリンク先を変更。
- 「白エルフの社」を消去。
- 「Alfheim」のリンク先を変更。
- 「ふぁるみ酒場」を消去。
- 17th Jan 2004
- 新ドメインにて口絵の変更（「サウスポイント」）。
- 15th Jan 2004
- 旧ドメインにて、移転の告知と口絵の変更（「ノースポイントの包囲」）。
- 14th Jan 2004
- トップからのリンクをすべて新ドメイン wwww.efendi.jp 以下へ移す。
- 8th Jan 2004
- Matti Järvinen 氏の "Seshnela during Second Age" を追加。
- "Coloring Emine" のところにわたしの下絵へのリンクを挿入しました。
- 7th Jan 2004
- 17世紀 フランス、18世紀 フランス、18世紀 イギリス、1820's フランス、1830's イギリス、 1850's フランスを追加。
- CSS の読み込みを外部ファイルへ移行。
- 表紙のカッスルレー師には一時引っ込んでもらい、エミーネの和服姿を正月限定で公開。
- "Emine Wears the Vormainian Gala Dress " を追加。
- もちろんこちらにも掲載します。
- 25th Dec 2003
- Matti Järvinen 氏製作の地図のリンク先を訂正。
- Matti Järvinen 氏製作の地図のリンク先を訂正。
- Matti Järvinen 氏の "Vanch" を追加。
- いくつかの地図についてコメントを追加。
- 1st Dec 2003
- "STRPGラリオス戦記" を追加。
- 21st Nov 2003
- "グローランサ民俗神話講座" を追加。
- 11th Sep 2003
- "Emine in the Long Dry" を追加。
- いや、今回も素晴らしい出来ですね。これを紹介するためなら、英文コメントも面倒ではないです。
- 5th Sep 2003
- 拙作 "North Loskalm" を追加。
- 2nd Sep 2003
- "Familiar Familiars" を削除。（これは、"d'EFENDI" 内の一コンテンツになりました。）
- "d'EFENDI" を追加。
- "sankei-motors" のリンク先を変更。
- "Bule's" のバナーを変更。
- 30th Aug 2003
- "Yleiskartta 1 & 2" を追加。
- "Peelos" を追加。
- "Svenjunga Falls " を追加。
- "Fort Maldros" を追加。
- "Jonstown" を追加。
- "Karse" を追加。
- "Hex Map of Prax" を追加。
- 29th Aug 2003
- "Hsunchen Distribution Map" を追加。
- "Torkani Tribal Lands" を追加。
- "Siganti Clan Tula" を追加。
- "Heortland-karta" を追加。
- "Dorastor" を追加。
- "Political Division in the Empire - 1634" を追加。
- 25th Aug 2003
- "Western Genertela" を追加。
- "Fronela & Environs" を追加。
- "Esrolia" を追加。
- "the Isles of Dawn" を追加。
- "Third Action; Golden Age"、"Fourth Action; The Flood" を追加。
- 22nd Jul 2003
- 内容がそれぞれ増えました。
- 30th Jun 2003
- "デジタルほっけ部" がリンク先消滅したので削除。どこに行かれたのでしょう…。
- 10th Jun 2003
- "How Do ～" を "How Does ～" に修正。
- 1870's 日本の「円」を追加。
- 「19世紀エジプト」を「1820's エジプト」に修正。
- 「明治期日本」を「1890's 日本」に修正。
- 「大正期日本」を「1920's 日本」に修正。
- 「平成期日本」を「1990's 日本」に修正。
- 2nd Jun 2003
- 背景変更。紙っぽさ 400% 上昇（サイズ比）。
- 26th Apr 2003
- 正貨不足による物価高に関する註を付記。
- 複数貨幣の並存、零細通貨に関する註を付記。
- 25th Apr 2003
- 「正貨の東方流出」に関する註の訂正。
- 以前はこれについて否定的な言説を書いていたのですが、経済史の本を読んで見解を改めました。Gerald Bosch さま、信じてないでごめんなさい。
- 16th Apr 2003
- イラスト "Coloring Emine" のコメントの欄に、これが送られてきた当時、わたしが試しに着色したものを付け加えました。
- イラスト "Emine's Shoes" を付け加えました。
- 15th Apr 2003
- イラスト "Emine in Pavic Mode" を追加しました。また、「O. K. M. の小さな世界」のバナーを最新のものに変えました。タイトル背景画も変更。
- 「O. K. M. の小さな世界」のバナーを最新のものに変えました。
- 8th Apr 2003
- RuneQuest Japanese Edition のリンク先を http://www.imasy.or.jp/~yelm/rq/ から http://darahappa.glorantha.to/~yelm/rq/ に変更。
- 3rd Apr 2003
- 参照アドレスを http://www.ioxy.com/fabworlds/Glorantha/gltrade.html から http://www2u.biglobe.ne.jp/~BLUEMAGI/TradeinGlorantha.pdf に変更。
- 1st Apr 2003
- 日付を修正。
- 31st Mar 2003
- 第５章の公表を受けて、こちらに繰り上げられた「帰宅」の段を消去。
- 23rd Mar 2003
- 『東方見聞録』よりいくつかの旅程を追加（Tabriz - Kara-Khorum 間）。
- 20th Mar 2003
- アイテム「真珠」を追加。
- 2nd Mar 2003
- イラスト "Emine in Flowers" 、 "Coloring Emines" を追加しました。
- 22nd Feb 2003
- Delhi - Daulatabad を追加。
- Delhi - Sulat を追加。
- 10th Feb 2003
- 19世紀エジプトの「ピアストル」を追加。
- 30th Jan 2003
- アイテムの「カメラ」と「銀板フィルム」を "Optifex" へ移動。
- 除霊・招霊関係の薬草を "Aromatia" に移したため、虫除けの薬草しか残らなくなったので、"Repulsi" と改題しました。
- アイテムの「ハジア」を "Aromatia" へ移動。
- アイテムの「ラベンダー」を "Aromatia" へ移動。
- 「Drachma」の補助通貨を追加。
- 4th Jan 2003
- イラスト "Emine, Resting" を追加しました。
- 13th Oct 2002
- 聖人名の音訳を、"Pronunciation of Gloranthan Names" に従って変更。ただし、Talor および Xemela は既訳サプリメントに合わせる。
- 諸宗の名を "Sectæ Malkionorum" に合わせる。
- 29th Oct 2002
- 曜日の訳語を挿入。
- 17th Oct 2002
- "Duck Land" のリンク先を修正。
- 14th Oct 2002
- ルピーを 114 p. から 28 p. に引き下げ（1 rupee = 29 sous)。
- ルピーの補助通貨にパイサを付記。
- 輸入果物の例としてメロンを追加。価格は、17世紀デリーの市場におけるトルキスタンのメロンの価格。
- 輸入ワインを追加。価格は、17世紀デリーの市場におけるペルシアのワインの価格。ちなみに、輸入蒸留酒の価格は『ドラゴン・アトラス』からの引用。
- Lisbon - Goa を追加。
- Agra - Bayana を追加。
- Agra - Lucknow を追加。
- Delhi - Lahore を追加。
- Srinagar - Gurais を追加。
- Gurais - Skardu を追加。ちなみに、Skardu は17世紀時の小ティベット王国の首都です。
- Skardu - Kashgar を追加。
- Kashgar - Yarkand を追加。
- 一日行程の距離に関する記述を追加。
- 商品ごとの一樽あたりの重さを、より細分化。
- 8th Oct 2002
- イラスト "Emine, Standing" を追加しました。カラーです。タイトルの絵も交換しました。
- 4th Oct 2002
- イラスト "Emine, Revised" を追加しました。本当に可愛らしくなってきましたね。
- 14th Sep 2002
- 左マージン部からのリンク、"Recomended" は、"Arts" の書が加わって手狭になったので、撤去しました。
- Sayerson 氏の "Dragon Pass, Prax & the Wastelands " を追加。
- 8th Sep 2002
- "Emine Be Possessed with the Terror" との重複部分を削除。
- 17世紀ムガル帝国のルピーを追加。
- 5th Sep 2002
- "O. K. M. の小さな世界" を追加。
- 27th Aug 2002
- ジャダランの能力値表を追加。
- Rockwood Mts. の訳語を「ロックウッド山脈」から「岩叢嶺」に変更。
- Rockwood Mts. の訳語を「ロックウッド山脈」から「岩叢嶺」に変更。
- Rockwood Mts. の訳語を「ロックウッド山脈」から「岩叢嶺」に変更。
- Rockwood Mts. の訳語を「ロックウッド山脈」から「岩叢嶺」に変更。
- Rockwood Mts. の訳語を「ロックウッド山脈」から「岩叢嶺」に変更。
- Rockwood Mts. の訳語を「ロックウッド山脈」から「岩叢嶺」に変更。
- Rockwood Mts. の訳語を「ロックウッド山脈」から「岩叢嶺」に変更。
- Rockwood Mts. の訳語を「ロックウッド山脈」から「岩叢嶺」に変更。
- 8th Aug 2002
- Storm Mts. の訳語を「ストーム山脈」から「嵐が嶺」に変更。
- Storm Mts. の訳語を「ストーム山脈」から「嵐が嶺」に変更。
- 14th July 2002
- 17世紀オランダのギルダーを追加。
- 19th May 2002
- 「詰め物」に関して、やっぱりチェインメイルでも使われる、という風に変更。チェインメイルの下にシャツを着るなら、その間に詰め物して、刺し子にすればよい、と想像される。
「詰め物」の価格、ENC が大幅に大きかったので修正。
- 18th May 2002
- 「詰め物」に関して、チェインメイルには使われない、という風に変更。チェインメイルの下に詰め物しても、下に落ちてしまう、と想像される。
- 17th May 2002
- "Glorantha On Line" を追加。やっと公認されました。
- 16th May 2002
- "David Dunham's Gloranthan Information" を追加。たまたま Google で知ったのだけれど、かの御方がどうしてこのサイトを知ったのかは謎。光栄です。
- "David Dunham's Gloranthan Information" を追加。
- 15th May 2002
- コメントの英訳を追加。分かる範囲で製作者の名を加筆。
- コメントの英訳を追加。分かる範囲で製作者の名を加筆。
- コメントの英訳を追加。分かる範囲で製作者の名を加筆。
- コメントの英訳を追加。分かる範囲で製作者の名を加筆。
- 分かる範囲で製作者の名を加筆。
- コメントの英訳を追加。分かる範囲で製作者の名を加筆。
- 分かる範囲で製作者の名を加筆。
- 分かる範囲で製作者の名を加筆。
- 分かる範囲で製作者の名を加筆。
- コメントの英訳を追加。分かる範囲で製作者の名を加筆。
- 分かる範囲で製作者の名を加筆。
- "TERRA INCOGNITA" を追加。リンクしてくれたなら、教えてくれればよかったのに。
- 11th May 2002
- タイトルページに英文の説明を書き加える（日本語の説明は、以前からポップアップで出るようになっている）。
- "atelier THiRD TRPG series" を追加。
"Wizard's Attic: Specialty Items", "A# Homepage" を "Links: Anglorum" より移行。
- 10th May 2002
- "Dei Somnorum" から "Dei Noctis" へ名称変更。somnus は原義が「眠り」で、 nox は「夜」。後者の方がふさわしく思われる。また、暗黒の神々は「さまざまな暗黒」から出ずるのではなく、唯一の「暗黒（のルーン）」から出ずると考え、単数形に。
- "Gloranthan Myths" から "Mythoes Gloranthae" へ名称変更。
- "Mythos Aldriami" から "Mythoes Aldriamorum" へ名称変更。mythos を単数形主格から複数形主格に。Aldriamus を単数形属格から複数形属格に。
- "Mythos Chaos" から "Mythoes Chaoum" へ名称変更。mythos を単数形主格から複数形主格に。Chaos を単数形主格から複数形属格に。
- "Mythos Hsunchen" から "Mythoes Hsuncherum" へ名称変更。mythos を単数形主格から複数形主格に。Hsunchen をギリシア語式第二種転尾名詞と仮定して、複数形属格に。
- "Mythos Kralori" から "Mythoes Kralororum" へ名称変更。mythos を単数形主格から複数形主格に。Kralorus を単数形属格から複数形属格に。
- "Mythos Peloriae" から "Mythoes Lunarorum" へ名称変更。mythos を単数形主格から複数形主格に。Lunar を第二種転尾名詞と仮定し、これを複数形属格に。
- "Mythos Malkioni" から "Mythoes Malkionorum" へ名称変更。mythos を単数形主格から複数形主格に。Malkionus を単数形属格から複数形属格に。
- "Mythos Maris" から "Mythoes Marisgenarum" へ名称変更。mythos を単数形主格から複数形主格に。mare （海）を maris-gena （海から生じたもの）へ変更し、これを複数形属格に。
- "Mythos Mostali" から "Mythoes Mostalorum" へ名称変更。mythos を単数形主格から複数形主格に。Mostalus を単数形属格から複数形属格に。
- "Mythos Orlanthi" から "Mythoes Orlanthorum" へ名称変更。mythos を単数形主格から複数形主格に。Orlanthus を単数形属格から複数形属格に。
- "Mythos Pamaltelae" から "Mythoes Pamaltelarum" へ名称変更。mythos を単数形主格から複数形主格に。Pamaltela を単数形属格から複数形属格に。
- "Mythos Praxiae" から "Mythoes Praxiarum" へ名称変更。mythos を単数形主格から複数形主格に。Praxia を単数形属格から複数形属格に。
- "Mythos Uz" から "Mythoes Uzum" へ名称変更。mythos を単数形主格から複数形主格に。Uz を第三種転尾名詞と仮定し、これを複数形属格に。
- "Accessoria Armarum" から "Accessoriae Armarum" へ名称変更。accessoria を単数形主格から複数形主格に。
- "Arma" から "Armae" へ名称変更。arma を単数形主格から複数形主格に。
- "Arma Facium" から "Armae Facis" へ名称変更。arma を単数形主格から複数形主格に。fax の facium への活用は間違い。
- "Arma Speriores" から "Armæ Superii" へ名称変更。arma を単数形主格から複数形主格に。superior の speriores への活用は間違いの上、スペルも間違っている。
- "Mappae Pentae" から "Mappae Pentis" へ名称変更。Pent を第三種転尾名詞と仮定。
- "Chronicon Pentae" から "Chronicon Pentis" へ名称変更。Pent を第三種転尾名詞と仮定。
- "Etyries.com" の "the Oronin Valley" を追加。
- このサイトで使われている "Poor Richard" のフォントをここで配布。
- 各キャラの相性表に D&D 風の修正値を書き足す。
- "Matti Järvinen’s homepage" の "Pamaltela" は、"Mappae Genertelae" に移動。
- 9th May 2002
- 各キャラの相性表を追加。
- ヤルトバーンのキャラクターシートを修正。
- 8th May 2002
- 今日、公開した "Mappæ Collectivarum" の方にリンク先を変更。
- "Lions of Rhugandy Hero Wars Campaign" へのリンクを追加。
- 7th May 2002
- ここに間違って、"Trade in Genertela" のインデックスを置いてました。１ヶ月以上、そのまま。ごめんなさい。
- 6th May 2002
- 専門用語に関する一文を追加。
- キャラクターシートの書式を変更。日付挿入。
- キャラクターシートの書式を変更。日付挿入。最終段落削除。
- 4th May 2002
- "RQものくろーむ"へのリンクを追加。
- "ふぁるみ酒場"へのリンクを追加。
- "Reciprocationa" から "Reciprocationes" へタイトルおよびファイル名を変更。女性名詞を中性名詞と勘違いしていた模様。
- "Comprehensiona" から "Comprehensiones" へタイトルおよびファイル名を変更。女性名詞を中性名詞と勘違いしていた模様。
- "Imagina" から "Imagines" へタイトルおよびファイル名を変更。女性名詞を中性名詞と勘違いしていた模様。
- "Narrationa" から "Narrationes" へタイトルおよびファイル名を変更。女性名詞を中性名詞と勘違いしていた模様。
- "Communicationa" から "Communicationes" へタイトルおよびファイル名を変更。女性名詞を中性名詞と勘違いしていた模様。
- "Modi" から "Modorum" へタイトルおよびファイル名を変更。単数形属格から複数形属格へ。
- "Exiti" から "Exitorum" へタイトルおよびファイル名を変更。単数形属格から複数形属格へ。
- "Culta" と "Regiona" を統合。
- 26th April 2002
- 「山の道」に関する記述を追加。おかげでほとんど全面的に変更。
- 24th April 2002
- "Maniria" を "Manilia" と勘違いしていたことを自覚。あわてて関係書類、ディレクトリを変更。
- 11th April 2002
- 巻物が薄くなる（前比 75%）。
- レイアウト改善。内容も増量。
- 内容を分ける。インデックスへのリンクも付ける。位置が変わったので、ここをお気に入りに設定していたりする人は注意。
- 分割準備。
- 7th April 2002
- 「エルナーの長館」のアドレスを変更。
- 4th April 2002
- 背景画像を導入。紙っぽさ倍増（当者比）。
- 31st March 2002
- 「破滅の流れ」に関する記述を追加。あわせて、海流図も変更。
- 30th March 2002
- 現在位置が分かりにくい、というご指摘をいただいたので、Yahoo! 風にロケーションを示してみました。
- 29th March 2002
- 五界、五形態の魔法円の図を変更。それぞれの図に解釈を付言。『陰陽師』を読み返して勉強しました。
- 27th March 2002
- 収納フォルダを "table" から "misc" に変更。
- 25th March 2002
- 漕座の画像を追加。
- 23rd March 2002
- "the minor exarch" の訳語を「副太守」から「都督副使」に変更。
- 22nd March 2002
- CSS の一部を外部ファイルに移す。
- "Jörgs provisorische Homepage" へのリンクを追加。
- 19th March 2002
- 「霊芝」を追加。
- 15th March 2002
- 註付作業終了。以後修正があるときは、変更点をこちらに記します。
- 「詩人の宿」を「詩神の宿」に、「サーターの24氏族」を「サーターの24部族」に修正。地図の出典を明記。
- クラロレラ語の当て字に振り仮名をつける。
- クラロレラ語の当て字に振り仮名をつける。
- 14th March 2002
- "Stories" へのリンクが抜けてました。
- 13th March 2002
- IE6 のせいか WindowsXP のせいか、スクロールバーに対する指定が行き届かなくなったので、各ページの <!doctype html public "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd" > を、<!doctype html public "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> に修正して解決。
- 7th March 2002
- Internet Explorer 6.0 において、各インデックスページの表示が崩れていたのを修正。
- 当サイトを閲覧する上での、最適な環境に関する一文を追加。
- 左マージンのインデックスに「フレームなし」を追加。
- "Arma Facium" から「火器付属品」の記述をこちらへ移す。
- WindowsXP のエフェクトによって、スクロールバーが右端の文を隠してしまうことに対して、各ページに margin-right の指示を追加。
- 4th March 2002
- 「マガスタの渦」が反時計回りになっていることを念頭に入れて、関係文章を書き直す。海流のないカハール海、グローランサ世界の周囲を回るスラマックの流れに関する文章を追加。
- 25th February 2002
- 口絵を変更。ノルマン・コンクェストを扱った "Bayeux Tapestry" から取ってきたものを使ってます。
- Fabulous Worlds へのリンクを追加。
- グローランサにおける大洋循環の非効率さに関する一文を追加。
- 24th February 2002
- エスロリアの土壌に関する文を追加。各土壌における風景を書き足す。
- アルコス川、白海、ポラリストール川に関する文を追加。ジャニューブ川に関する文を修正。オスリル川の洪水に関する考察を書き足す。
- 21st February 2002
- 849年の記事、「女神スイッチを顕現させる」から「女神を挿げ替える」に変更。
- 15th February 2002
- これまでの「Registrum （記録）」という名称に「Renovatio （更新）」を書き加える。
- Registrum Renovationis へのリンク先を修正。
- 「ガセッツ」の写真へのリンクを修正。
- 「暴動鎮圧用ヘルム」の AP を 10 から 4 へ。それに伴い、攻撃方法による AP 修正に関する一文を註から削除。
- これまでの日本語名「寵愛されしモノたち」を「ファベア」に。原義は…、辞書を引いてください。