うちじゃ、どこの国の金だって交換するぜ。ボルグは困るがな。
フン、俺が秤をごまかしてるかだと？ まあ無理もない。一応、レートは金を元に算出してある。金がなければ食費やナイフだ。疑うんなら自分で調べてくれ。
お前さんのロスコルムでの旅がいい旅であることを祈ってるぜ。
帰りも寄ってくれよな。

I can change any money into Penny, except Troll's coin.
Hum, you wonder I cheat scale. It's only natural you think so. I tentatively calculate the exchange rate at gold, or food expenses, a knife. If you doubt, you should examine it for yourself.
I wish you a good journey in Loskalm.
Drop in at here on your way home.