ペルシアの人名
The Persian Names
 
男性 女性

アーブティン Ābtin
アフシャール Afshār
アフシン Afshin
アミル Amir (君侯)
アヌーシュ Anūsh
アヌーシラヴァーン Anūshiravān
アーラード Ārād
アーラーム Ārām (平穏)
アーラシュ Ārash
アルダラーン Ardalān
アルダヴァーン Ardavān
アルデシル Ardeshir
アーラマーン Ārmān (大望)
アールミーン Ārmīn
アルサラーン Arsalān (獅子)
アルシアー Arshiā (玉座)
アーリヤー Āryā (アーリア人)
アルザング Arzhang
アシュカーン Ashkān
アータシュ Ātash (火)
アーザード Āzād (自由な)
バーバク Bābak
バフマン Bahman (11月)
バフラーム Bahrām (火星)
バームダード Bāmdād (払暁)
バーミーン Bāmīn
バムシャード Bamshād
バルディアー Bardiā
ベフナーム Behnām (名声)
ベフラード Behrād
ベフラング Behrang (よい色)
ベフルーズ Behrūz (幸運)
ベフザード Behzād
ビジャン Bijan
ビザン Bizhan
ボルナー Bornā (若い)
ボルズー Borzū
ボゾルグメフル Bozorgmehr
チャンギーズ Changīz (チンギス・ハン)
キールス Cirrus (キュロス)
キルス Cyrus (キュロス)
ダードベフ Dādbeh
ダヌシュ Danush
ダーラー Dārā (富裕)
ダーラーブ Dārāb
ダーリウシュ Dāriush (ダリウス)
ダリュシュ Daryush (ダリウス)
ダーヴード Dāvūd (ダヴィデ)
エスファンディアル Esfandyar
ファラーマルズ Farāmarz
ファラーズ Farāz (上)
ファルボド Farbod (正統な)
ファルダード Fardād
ファルディン Fardin
ファルハード Farhād
ファルハング Farhang (育ちがよい)
ファリボルズ Fariborz
ファリド Farid (無双)
ファルジャード Farjād (学名高い)
ファルロフ Farrokh (幸運)
ファルロフザード Farrokhzād (幸運の息子)
ファルシャード Farshād (幸運)
ファルシード Farshīd
ファルザード Farzād (輝かしい息子)
ファルザーム Farzām (富裕)
ファルザーム Farzān (賢者)
ファルズィーン Farzīn (識者)
フェルドース Ferdows (楽園)
フェリドゥーン Fereydūn
フィルーズ Firūz (勝利)
フォルーハル Forūhar (本質)
フォルード Forūd
ギヴ Giv
ゴバード Ghobād
ゴシュタースブ Goshtāsb
グーダルズ Gūdarz
ハーフェズ Hāfez (守護者)
ハーミ Hāmi (守護者)
ヘダーヤト Hedāyat (導き手)
ヒールダード Hīrād (健康)
ホマーユーン Homāyūn (王)
フーマーン Hūmān
フーシャング Hūshang
フーシュマンド Hūshmand (賢者)
フーシュヤール Hūshyār (賢者)
フータン Hūtan
ホルモズ Hormoz
イラジ Iraj
イマーン Imān (信仰)
ジャハーンダール Jahāndār (世界を治める者)
ジャハーンギル Jahāngir (世界の征服者)
ジャハーンシャー Jahānshah (世界の王)
ジャムシド Jamshid
ジャーヴィード Jāvīd (永遠の命)
カームビズ Kāmbiz (幸運)
カームラーン Kāmrān (成功)
カームシャード Kāmshād (願い)
カーミヤール Kāmyār (成功)
カマール Kamāl (完成)
カスラー Kasrā
カーヴェー Kāveh
カーヴース Kāvūs
カイヴァーン Kayvān (世界)
ケイグバード Keyghobād
ケイホスロー Keykhosrow
ケユマルス Keyumars
ケイヴァーン Keyvān (世界)
ハシャーヤール Khashāyār
ホダーダード Khodā-dād (天与)
ホスロー Khosrow
キアー Kiā (守護者)
キヤーン Kiyān
キアーヌーシュ Kiānūsh
キアーラシュ Kiārash
キウマルス Kiumars
クーヒャール Kūhyār
クーシャー Kūshā
クーロシュ Kūrosh (キュロス)
クーロス Kūros
マーカーン Mākān
マフボド Mahbod
マフヤール Mahyār
マーニー Mānī
マヌーチェフル Manūchehr
マージアール Māziār
メフラーブ Mehrāb
メフラク Mehrak
メフラーン Mehrān
メフラング Mehrang
メフルダード Mehrdād (太陽の贈物)
メフルザード Mehrzād (太陽の息子)
ミラード Milād (誕生)
モラード Morād (願い)
ナームダール Nāmdār (高名)
ナームヴァル Nāmvar (高名)
ナリマーン Narimān
ナヴィド Navid (善い報せ)
ニマー Nimā
ニユーシャー Niyūshā (話を聞く人)
ヌーリ Nūri (光)
ヌーシュザード Nūshzād (幸運な誕生)
オミード Omīd (希望)
オーラン Ōrang (知恵)
パルハーム Parhām (アブラハム)
パールシャー Pārsā (純粋)
パルヴィズ Parviz
パーシャー Pāshā (王)
パヤーム Payām (お告げ)
パズマーン Pezhmān (悲しさ)
プズマーン Puzhmān (願い)
ペyマーン Peymān (約束)
ピルーズ Pirūz (勝利)
プーリヤー Pūriyā
プーヤー Pūyā (探求)
ラフシャーン Rakhshān (閃光)
ラームボド Rāmbod
ラーミン Rāmin
ラームティン Rāmtin
ルーズベフ Rūzbeh (幸運)
ロスタム Rostam
サドリ Sadri (審判)
サイード Saīd (幸福)
サーラール Sālār (指導者)
サーム Sām
サーマーン Sāmān (家庭)
サーミ Sāmi (高い)
サンジャル Sanjar (王)
サーサーン Sāsān
セペフル Sepehr (空)
シャハーブ Shahāb (流星)
シャバーズ Shahbāz (鷹の王)
シャーヒーン Shāhīn (鷹)
シャーカーム Shahkām (王の願い)
シャーラーム Shahrām (雄羊の王)
シャフルダード Shahrdād (街の贈物)
シャフリヤール Shahryār (王)
シャーロフ Shāhrokh (王の顔)
シャールーズ Shahrūz (大河)
シャーヤール Shahyār (王の友)
シャープール Shāpūr
シャーヤー Shāyā (富)
シャーヤーン Shāyān (富)
シェルヴィーン Shervīn
シアーマク Siāmak (黒髪)
シアヴァシュ Siavash
ソフラーブ Sohrāb
ソルーシュ Sorūsh (天使)
タフムーレス Tahmūress
タフマーセブ Tahmāseb
テイムール Teymūr
ティルダード Tirdād
トゥーラジ Tūraj
ヴァルシャースブ Varshāsb
ヴィシュタースブ Vishtāsb
ヤーシャール Yāshār (永遠の生命)
ザカリアー Zakariā (ザカリアス)
ザール Zāl
ザーミヤード Zāmyād
ザンド Zand
ザルトーシュト Zartosht

アーファーリーン Āfarīn (神に称えられた)
アフシャーネフ Afsāneh (おとぎ話)
アフサル Afsar (王冠)
アフシャーン Afshān (小雨)
アフスーン Afsūn (魔法)
アーフー āhū (鹿)
アフタル Akhtar (星)
アールアーレフ Ālāleh (花)
アナーヒター Ānāhitā (水の女神)
アヌーシェフ Anūsheh (幸運)
アーラー Ārā (装飾品)
アーレズー Ārezū (願い)
アルガヴァーン Arghavān (赤紫)
アルマガーン Armaghān (贈物)
アーサー Āsā (似ている)
アサル Asal (蜂蜜)
アースィエフ Āssieh
アーヴァー Āvā (呼び声)
アーヴィゼフ Āvizeh (ペンダント)
アーズアーデフ Āzādeh (自由)
アーズィン Āzin (装飾品)
アーズィター Āzitā
アーザル Āzar (9月)
バハール Bahār (春)
バハーラク Bahārak (小春)
バハーレフ Bahāreh (春をもたらす者)
バハーミーン Bahāmīn (春)
バナフシェフ Banafsheh (すみれ)
バーヌー Bānū (淑女)
ビーター Bītā (類まれな)
ベフナーズ Behnāz (最上の艶)
ベフロフ Behrokh (最上の顔)
ベフバハー Behbahā (最上の値段)
ボルール Bolūr (水晶)
ブーセフ Būsseh (キス)
チャリパー Chalipā (十字架)
ダルヤー Daryā (海)
デラーラーム Delārām (沈着)
デルバル Delbar (魅惑)
デルカシュ Delkash (魅惑)
ディーナー Dīnā (審判)
ドンヤー Donyā (世界)
ドルリ Dorri (瞬く星)
エルナーズ Elnāz
ファラフナーズ Farahnāz (喜び)
ファランギス Farangis
ファリバー Faribā (誘惑)
ファリデフ Farideh (貴い)
ファルホンデフ Farkhondeh (嬉しい)
ファルリン Farrin (神に称えられた)
ファルザーネフ Farzāneh (賢い)
ファラーナク Farānak
ファルナーズ Farnāz (すばらしく艶かしい)
フェレシュテフ Fereshteh (天使)
フィラー Filā (恋人)
フィールーゼフ Fīrūzeh (トルコ石)
フォジャーン Fozhān (大声)
フォルーフ Forūgh (輝き)
フォルーザーン Forūzān (煌き)
フォルーザンデフ Forūzandeh (煌き)
ゲラーレフ Gelāreh (瞳)
ガムゼフ Ghamzeh (艶かしい)
ガーセダク Ghāssedak (タンポポ)
ガザール Ghazāl (ガゼル)
ガザーレフ Ghazāleh (ガゼル)
ゴドスィ Ghodsi (神聖)
ゴンチェフ Ghoncheh (つぼみ)
ギースー Gīsū (長い巻き毛)
ギター Gitā (小唄)
ギティ Giti (世界)
ゴルバハール Golbahār (春の花)
ゴリ Goli (ばら色)
ゴルナール Golnār (ざくろの花)
ゴルナーズ Golnāz (花のように愛らしい)
ゴルネッサー Golnessā
ゴルパリ Golpari
ゴルシャン Golshan
ゴルディアー Gordiā
ハスティー Hastī (存在)
ハディイェフ Hediyeh (贈物)
ヘンガーメフ Hengāmeh (驚き)
ホマー Homā (不死鳥)
フーリ Hūri (妖精)
イラーン Irān (イラン)
イラーン・ドフト Irān-dokht (イランの娘)
ジャヴァーネフ Javāneh (若さ)
カターユーン Katāyūn
ハンダーン Khandān (微笑)
ハーテレフ Khātereh (思い出)
ホルシード Khorshīd (太陽)
ホジャッステフ Khojassteh (王の)
キミヤー Kimiyā (錬金術)
コブラー Kobrā (要)
コカブ Kokab (星)
ラーダン Lādan (花)
ライラー Lailā (夜咲)
ライリ Laily (夜咲)
ラーレフ Lāleh (チューリップ)
レイラー Leilā (夜咲)
レイリ Leily (夜咲)
リダー Lidā
リラー Lilā (ライラック)
リリ Lili (花)
マハスティ Mahasti (月の人)
マーフドフト Māhdokht (月の娘)
マフラガー Mahlaghā (月の顔)
マフレガー Mahleghā (月の顔)
マヒーン Mahīn (もっとも偉大な)
マーフロフ Māhrokh (月のような顔)
マフカーメフ Mahkāmeh
マフナーズ Mahnāz (月の栄光)
マフヌーシュ Mahnūsh
マフシード Mahshīd (月光)
マフサー Mahsā (月のような)
マフター Mahtā (月のような)
マフターブ Mahtāb (月光)
マフヴァシュ Mahvash (月のような)
マラケフ Malakeh (女王)
マーナー Mānā (似ている)
マンダーナ Mandāna
マーニー Mānī
マニジェフ Manizheh
マルジャーン Marjān (珊瑚)
マルジャーネフ Marjāneh (珊瑚)
マルマル Marmar (大理石)
マルヤム Maryam (月下香)
マスターネフ Mastāneh (喜び)
メフラーンギズ Mehrāngiz (魅惑)
メフルナーズ Mehrnāz (太陽の栄光)
メフルヌーシュ Mehrnūsh
メフリ Mehry (太陽)
メシアー Meshiā (羊乳のバター)
ミナー Minā (瑠璃)
ミヌー Minū (楽園)
ミトラー Mitrā
モズガン Mozhgān (まつげ)
モズデフ Mozhdeh (善い報せ)
モナー Monā
モルヴァーリード Morvārīd (真珠)
ナグメフ Naghmeh (旋律)
ナハール Nahāl (若葉)
ナーヒード Nāhīd (明星)
ナルゲッス Nargess (水仙)
ナスタラーン Nastarān (野ばら)
ナスリーン Nasrīn (野ばら)
ナヴァー Navā (楽曲)
ナイイェル Nayyer (輝き)
ナーザーファリン Nāzāfarin (喜びを与える)
ナーザニン Nāzanin (心優しい人)
ナーズゴル Nāzgol (愛らしい花)
ナージン Nāzhin (木)
ナーズィ Nāzy (愛らしい)
ナーズィルラー Nāzillā (愛らしい)
ネギーン Negīn (指輪の宝石)
ネガール Negār (心優しい人)
ネガーフ Negāh (注目)
ネダー Nedā (呼び声)
ニルーファル Nilūfar (睡蓮)
ニキ Niki (善良)
ニクー Nikū (美しい)
ニユーシャー Niyūshā (話を聞く人)
ヌール Nūr (光)
ヌーシン Nūshin (甘い)
ヌーシャーファリン Nūshāfarin (喜びを作る人)
オルドゥーズ Oldūz (星)
オミード Omīd (希望)
オラヌース Oranūs (天王星)
オルキデフ Orkideh (蘭)
パディデフ Padideh (神童)
パランド Parand (絹)
パラストゥー Parastū (燕)
パリー Parī (妖精)
パリーチェフル Parīchehr (妖精のような顔)
パリールー Parīrū (妖精のような顔)
パリーサー Parīsā (妖精のような)
パリーヴァシュ Parīvash (妖精のような顔)
パリーヤー Parīyā (妖精のような顔)
パルト Parto (光線)
パルヴァーネフ Parvāneh (蝶々)
パルヴィン Parvin (星座のひとつ)
ペガーフ Pegāh (曙)
ペイマーネフ Peymāneh (酒杯)
ペイヴァンド Peyvand (結び目)
プーネフ Pūneh (花)
プーパク Pūpak (鳥の一種)
プーラーン Pūrān (後継者)
プーラーンドフト Pūrān-dokht
プーリ Pūri (後継者)
ラハー Rahā (自由)
ラーメシュ Rāmesh (快活な)
ラサー Rasā (表情豊かな)
ラヴァーン Ravān (魂)
リーマー Rīmā
ロシャナク Roshanak (ともし火)
ルーダーベフ Rūdābeh
ロクサーナー Roksānā (光)
サフバー Sahbā (ワイン)
サーガル Sāghar (酒杯)
サーロメフ Sālomeh (サロメ)
サマン Saman (ジャスミン)
サミラー Samilā
サミラー Samirā
サーナーズ Sānāz (花)
サーラー Sārā (清い)
サルヴェナーズ Sarvenāz (糸杉)
サーイェフ Sāyeh (影)
スィーマー Sīmā (顔)
スィーター Sītā
セピーデフ Sepīdeh (曙)
セターレフ Setāreh (星)
シャーダーン Shādān (喜び)
シャーディー Shādī (幸せ)
シャブナム Shabnam (露)
シャヒーン Shahīn (王の)
シャフラー Shahlā (黒い瞳)
シャーフザーデフ Shāhzādeh (王女)
シャフナーズ Shahnāz (寵妃)
シャフルバヌー Shahrbānū (街の娘)
シャフルナーズ Shahrnāz (街に愛された)
シャフルザード Shahrzād (街で生まれた)
シャリゼフ Shalizeh
シャムス Shams (太陽)
シャラーレフ Sharāreh (火花)
シーフテフ Shīfteh (魅惑)
シェルヴィン Shervin
シェイダー Sheydā (恋煩い)
シーヴァー Shīvā (魅力的な)
シーデフ Shīdeh (光り輝く)
シマー Shimā
シリーン Shirīn (甘い)
シリンバヌー Shirin-bānū (素敵な女性)
ショレフ Sholeh (炎)
ショクーフェフ Shokūfeh (つぼみ)
ショクーフ Shokūh (壮麗な)
シューカー Shūkā (鹿)
スィミン Simin (銀製の)
ソガンド Sogand (誓い)
ソラヤー Sorayā (星座のひとつ)
スーダーベフ Sūdābeh
スールマーズ Sūlmāz (決して枯れない)
スーリ Sūri (赤いバラ)
スーサン Sūssan (山百合)
スーザーン Sūzān (燃える)
タフミネフ Tahmineh
タラー Talā (黄金)
ターラー Tārā (星)
タラーネフ Tarāneh (歌)
タルサー Tarsā (拝火教徒)
タイイェベフ Tayyebeh (善い行い)
ティーナー Tīnā (粘土)
トゥーカー Tūcā (オオハシ)
トゥーラーン Tūrān
ヴァンダー Vandā (願い)
ヴィーダ Vīda (明らかな)
ヤルダー Yaldā (冬至)
ヤーサマン Yāsaman (ジャスミン)
ヤース Yāss (ジャスミン)
イェガーネフ Yegāneh (類まれな)
イェクター Yektā (類まれな)
ザリ Zari (錦)
ザルリン Zarrin (黄金の)
ザルリンドフト Zarrin-dokht (黄金の娘)
ズィーバー Zībā (美しい)
ジャーレフ Zhāleh (露)
ジラ Zhila
ゾフレフ Zohreh (明星)
ゾヤー Zoyā


ペルシア人の名前は、今では「名前+姓」のシンプルなものになっているが、元来姓は無かった。
古典的には、「父の名前 -zad(e) +名前+出身地や職業や父祖の名 -i」となる。例えば、Hoja-Sa'duddin-zāde Mehmet-Chelebi Efendi なら「ホジャ・サドゥッディンの息子、教師メフメト・チェレビ」ということである。もちろん、それぞれの要素は省略されることもある( Baba-Nakkash-zāde Dervish-Chelebi の場合、本人の名前が省略されている。「バーバ・ナッカシュの息子、高位の托鉢僧」)。
現在姓として使われているものはこの「出身地や職業や父祖の名 -i」がほとんどであるが、いまの Darush Gilani さんはギラーン州には住んでいないかもしれない。

ペルシアの名前にはアラビア語由来の名前も多い(とくに男子に)が、それは「アラブの名前」のほうに収録した。